Vocabulari

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

protestar

La gent protesta contra la injustícia.

प्रभावित करणे

इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!

Prabhāvita karaṇē

itarānnī tumhālā prabhāvita kēlyāśī hō‘ū nakā!

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

सुरु होणे

वाटारीकरणारे लोक सकाळी लवकरच सुरुवात केली.

Suru hōṇē

vāṭārīkaraṇārē lōka sakāḷī lavakaraca suruvāta kēlī.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.

शोधणे

व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.

Śōdhaṇē

vyaktīnnā bāhyāntarika jagāta śōdhāyacaṁ āhē.

explorar

Els astronautes volen explorar l’espai exterior.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

desconnectar

El connector està desconnectat!

कपणे

हेअरस्टाईलिस्ट तिचे केस कपतो.

Kapaṇē

hē‘arasṭā‘īlisṭa ticē kēsa kapatō.

tallar

La perruquera li talla els cabells.

ठेवणे

तुम्ही पैसे ठेवू शकता.

Ṭhēvaṇē

tumhī paisē ṭhēvū śakatā.

quedar-se

Et pots quedar amb els diners.

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

tornar a trucar

Si us plau, torna’m a trucar demà.

कर लागणे

कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.

Kara lāgaṇē

kampan‘yānnā vēgavēgaḷyā pad‘dhatīnē kara lāgatō.

taxar

Les empreses són taxades de diverses maneres.

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

acompanyar

El gos els acompanya.

स्पर्श करणे

शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

Sparśa karaṇē

śētakarī tyācyā vanaspatīn̄cā sparśa karatō.

tocar

El pagès toca les seves plantes.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

cridar

Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.