Vocabulari

বন্ধ করা

সে বিদ্যুৎ বন্ধ করে।

Bandha karā

sē bidyuṯ bandha karē.

apagar

Ella apaga l’electricitat.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

deixar passar davant

Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.

একমত হওয়া

তারা লেনদেন করতে একমত হয়েছে।

Ēkamata ha‘ōẏā

tārā lēnadēna karatē ēkamata haẏēchē.

acordar

Van acordar fer el tracte.

পরিচার্যা করা

শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।

Paricāryā karā

śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

পরীক্ষা করা

এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।

Parīkṣā karā

ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.

examinar

Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

দখল করা

টিড়িগুলি দখল করে নিয়েছে।

Dakhala karā

ṭiṛiguli dakhala karē niẏēchē.

prendre el control

Les llagostes han pres el control.

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

promocionar

Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

mirar

Ella mira a través d’un forat.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

rebutjar

El nen rebutja el seu menjar.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

plantar

La meva amiga m’ha plantat avui.

প্রশিক্ষণ দেওয়া

পেশাদার ক্রীড়ায়োদ্ধাদের প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিতে হবে।

Praśikṣaṇa dē‘ōẏā

pēśādāra krīṛāẏōd‘dhādēra pratidina praśikṣaṇa ditē habē.

entrenar

Els atletes professionals han d’entrenar cada dia.