Vocabulari

מנקה

העובד מנקה את החלון.

mnqh

h’evbd mnqh at hhlvn.

netejar

El treballador està netejant la finestra.

להפנות

הם מפנים אחד לשני.

lhpnvt

hm mpnym ahd lshny.

girar-se

Es giren l’un cap a l’altre.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

עובד

האם הטבלטים שלך כבר עובדים?

’evbd

ham htbltym shlk kbr ’evbdym?

funcionar

Les vostres tauletes ja funcionen?

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

funcionar

Aquesta vegada no ha funcionat.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

lgvr byhd

hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.

conviure

Els dos planejen conviure aviat.

לשרת

המלצר משרת את האוכל.

lshrt

hmltsr mshrt at havkl.

servir

El cambrer serveix el menjar.

ללמוד

יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.

llmvd

ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.

estudiar

Hi ha moltes dones estudiant a la meva universitat.

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

יש לחתוך

יש לחתוך את הצורות.

ysh lhtvk

ysh lhtvk at htsvrvt.

tallar

Cal tallar les formes.

התעורר

הוא התעורר זה עתה.

ht’evrr

hva ht’evrr zh ’eth.

despertar-se

Ell acaba de despertar-se.

התקע

הוא התקע על החבל.

htq’e

hva htq’e ’el hhbl.

quedar-se atrapat

Ell es va quedar atrapat amb una corda.