Vocabulari

עלו

הקבוצה של הטיולים עלתה להר.

’elv

hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.

pujar

El grup d’excursionistes va pujar la muntanya.

הרבה אנשים מתים

הרבה אנשים מתים בסרטים.

hrbh anshym mtym

hrbh anshym mtym bsrtym.

morir

Moltes persones moren a les pel·lícules.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

hshayr

hb’elym hshayrv at hklbym shlhm atsly ltyvl.

deixar a

Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.

רשם

צריך לרשום את הסיסמה!

rshm

tsryk lrshvm at hsysmh!

apuntar

Has d’apuntar la contrasenya!

לקחת הערות

הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

lqht h’ervt

hstvdntym lvqhym h’ervt ’el kl mh shhmvrh avmr.

prendre apunts

Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.

לבלות

היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.

lblvt

hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.

passar

Ella passa tot el seu temps lliure fora.

להפחית

אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

lhphyt

any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.

reduir

Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.

הם מפתחים

הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.

hm mpthym

hm mpthym astrtgyh hdshh.

desenvolupar

Estan desenvolupant una nova estratègia.

לשלוח

אני שולחת לך מכתב.

lshlvh

any shvlht lk mktb.

enviar

T’estic enviant una carta.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

treure

Com pensa treure aquest peix tan gran?

מעשיר

התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.

m’eshyr

htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.

enriquir

Les espècies enriqueixen el nostre menjar.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

lhshvb

hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.

pensar

Ella sempre ha de pensar en ell.