Vocabulari

правя

Нищо не можа да се направи за щетите.

pravya

Nishto ne mozha da se napravi za shtetite.

fer

No es va poder fer res sobre el dany.

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

изпращам

Той изпраща писмо.

izprashtam

Toĭ izprashta pismo.

enviar

Ell està enviant una carta.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

puskam

Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

записвам

Трябва да запишеш паролата!

zapisvam

Tryabva da zapishesh parolata!

apuntar

Has d’apuntar la contrasenya!

приличам на

На какво приличаш?

prilicham na

Na kakvo prilichash?

semblar

Com sembles?

фалирам

Фирмата вероятно ще фалира скоро.

faliram

Firmata veroyatno shte falira skoro.

declarar-se en fallida

L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.

натискам

Той натиска бутона.

natiskam

Toĭ natiska butona.

prémer

Ell prémeix el botó.

завършвам

Той завършва трасето си за тичане всеки ден.

zavŭrshvam

Toĭ zavŭrshva traseto si za tichane vseki den.

completar

Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

obazhdam se

Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.

trucar

Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.

обичам

Тя много обича котката си.

obicham

Tya mnogo obicha kotkata si.

estimar

Ella estima molt el seu gat.

превземам

Скакалците превзеха.

prevzemam

Skakaltsite prevzekha.

prendre el control

Les llagostes han pres el control.