Vocabulari

تغير

تغير الكثير بسبب تغير المناخ.

taghayar

taghayar alkathir bisabab taghayur almunakhi.

canviar

Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.

يدردشون

يدردشون مع بعضهم البعض.

yudardishun

yudardishun mae baedihim albaedi.

xatejar

Ells xatejen entre ells.

يكتشف

ابني دائمًا ما يكتشف كل شيء.

yaktashif

abni dayman ma yaktashif kula shay‘in.

descobrir

El meu fill sempre descobreix tot.

أحضر

يمكنني أن أحضر لك وظيفة مثيرة.

‘ahdur

yumkinuni ‘an ‘uhdir lak wazifatan muthiratan.

aconseguir

Puc aconseguir-te un treball interessant.

يجب سحب

يجب سحب الأعشاب الضارة.

yajib sahb

yajib sahb al‘aeshab aldaarati.

arrencar

Cal arrencar les males herbes.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.

يتجاهل

الطفل يتجاهل كلمات أمه.

yatajahal

altifl yatajahal kalimat ‘umahi.

ignorar

El nen ignora les paraules de la seva mare.

وجد

وجد بابه مفتوحًا.

wajd

wajid babah mftwhan.

trobar

Va trobar la seva porta oberta.

تضللت

تضللت في طريقي.

tadalalt

tadalalt fi tariqi.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

عاد

عاد البوميرانج.

ead

ead albumiranji.

tornar

El bumerang va tornar.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.

ينتقلون

الجيران الجدد ينتقلون إلى الطابق العلوي.

yantaqilun

aljiran aljudud yantaqilun ‘iilaa altaabiq aleulwii.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.