Vocabulari

પર્યાપ્ત

તે ઊઠવું ચાહે છે અને તેને આવાજનો કંપોય પર્યાપ્ત છે.

Paryāpta

tē ūṭhavuṁ cāhē chē anē tēnē āvājanō kampōya paryāpta chē.

prou

Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

Śā

bāḷakō jāṇavuṁ cāhē chē kē badhuṁ śā māṭē chē.

per què

Els nens volen saber per què tot és com és.

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

correctament

La paraula no està escrita correctament.

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

Hālamāṁ

huṁ tēnē hālamāṁ kŏla karī śakō chuṁ?

ara

Hauria de trucar-lo ara?

થોડું

હું થોડું વધુ ઇચ્છું છું.

Thōḍuṁ

huṁ thōḍuṁ vadhu icchuṁ chuṁ.

una mica

Vull una mica més.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

a sobre

Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.

પહેલેથી

ઘર પહેલેથી વેચાયેલું છે.

Pahēlēthī

ghara pahēlēthī vēcāyēluṁ chē.

ja

La casa ja està venuda.

બધા

અહીં તમે વિશ્વના બધા ધ્વજો જોઈ શકો છો.

Badhā

ahīṁ tamē viśvanā badhā dhvajō jō‘ī śakō chō.

tots

Aquí pots veure totes les banderes del món.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

per tot arreu

El plàstic està per tot arreu.

ઉદાહરણ તરીકે

તમને આ રંગ કેવો લાગે, ઉદાહરણ તરીકે?

Udāharaṇa tarīkē

tamanē ā raṅga kēvō lāgē, udāharaṇa tarīkē?

per exemple

Com t‘agrada aquest color, per exemple?

પણ

કુતરો પણ મેઝમાં બેઠવાનું છે.

Paṇa

kutarō paṇa mējhamāṁ bēṭhavānuṁ chē.

també

El gos també pot seure a taula.

કોઈપણ સમય

તમે અમારે કોઈપણ સમય કોલ કરી શકો છો.

Kō‘īpaṇa samaya

tamē amārē kō‘īpaṇa samaya kōla karī śakō chō.

en qualsevol moment

Pots trucar-nos en qualsevol moment.