Vocabulari

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

aviat

Ella pot tornar a casa aviat.

कधीही

तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

Kadhīhī

tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.

en qualsevol moment

Pots trucar-nos en qualsevol moment.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

prou

Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

sovint

No es veuen tornados sovint.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

abans

Ella era més grassa abans que ara.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

a sobre

Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

alguna cosa

Veig alguna cosa interessant!

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

però

La casa és petita però romàntica.

घरी

घरीच सर्वात सुंदर असतं!

Gharī

gharīca sarvāta sundara asataṁ!

a casa

És més bonic a casa!

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

avall

Vol avall cap a la vall.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

massa

La feina se m‘està fent massa pesada.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

aviat

Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.