Rječnik

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

---

voditi

Najiskusniji planinar uvijek vodi.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

---

stati na

Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.

пушти низ

Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?

pušti niz

Treba li da se puštaat begalcite na granicite?

---

propustiti

Treba li izbjeglice propustiti na granicama?

значи

Што значи овој грб на подот?

znači

Što znači ovoj grb na podot?

---

značiti

Što znači ovaj grb na podu?

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

---

voditi

On vodi djevojku za ruku.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

---

početi trčati

Sportista je spreman da počne trčati.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

---

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

---

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

се губи

Мојот клуч се изгуби денес!

se gubi

Mojot kluč se izgubi denes!

---

izgubiti se

Moj ključ se izgubio danas!

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

---

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

пишува

Уметниците напишале на целиот ѕид.

pišuva

Umetnicite napišale na celiot dzid.

---

pisati svuda

Umjetnici su napisali po cijelom zidu.

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

---

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?