Rječnik

પ્રદર્શન

આધુનિક કલા અહીં પ્રદર્શિત થાય છે.

Pradarśana

ādhunika kalā ahīṁ pradarśita thāya chē.

---

izlagati

Ovdje se izlaže moderna umjetnost.

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

---

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicima.

ઉપર ખેંચો

હેલિકોપ્ટર બે માણસોને ઉપર ખેંચે છે.

Upara khēn̄cō

hēlikōpṭara bē māṇasōnē upara khēn̄cē chē.

---

podići

Helikopter podiže dva čovjeka.

પર કૂદકો

ગાય બીજા પર કૂદી પડી છે.

Para kūdakō

gāya bījā para kūdī paḍī chē.

---

skočiti na

Krava je skočila na drugu.

બોલો

સિનેમામાં વધારે જોરથી બોલવું જોઈએ નહીં.

Bōlō

sinēmāmāṁ vadhārē jōrathī bōlavuṁ jō‘ī‘ē nahīṁ.

---

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

---

podići

Majka podiže svoju bebu.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

---

probati

Glavni kuhar probava juhu.

મિશ્રણ

ચિત્રકાર રંગોનું મિશ્રણ કરે છે.

Miśraṇa

citrakāra raṅgōnuṁ miśraṇa karē chē.

---

miješati

Slikar miješa boje.

દોડવું

કન્યા તેમની માતા તરફ દોડે છે.

Dōḍavuṁ

kan’yā tēmanī mātā tarapha dōḍē chē.

---

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

સમર્થન

અમે તમારા વિચારને રાજીખુશીથી સમર્થન આપીએ છીએ.

Samarthana

amē tamārā vicāranē rājīkhuśīthī samarthana āpī‘ē chī‘ē.

---

podržati

Rado podržavamo vašu ideju.

છોડી દો

તે પૂરતું છે, અમે છોડી દઈએ છીએ!

Chōḍī dō

tē pūratuṁ chē, amē chōḍī da‘ī‘ē chī‘ē!

---

odustati

Dosta je, odustajemo!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Āvō

tēṇī sīḍī upara āvī rahī chē.

---

dolaziti gore

Ona dolazi stepenicama.