শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াপদ শিখুন – পশতু

ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
মিথ্যা বলা
সে সবার কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
প্রক্ষালন করা
এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
নেতৃত্ব করা
তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
বাইরে যেতে চাওয়া
শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
পেতে
সে পান করেছিল।

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
ভুলে যেতে
এখন তিনি তার নাম ভুলে গেছে।

خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
উদ্ঘাটন করা
তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
সুরক্ষা করা
হেলমেটটি দুর্ঘটনা থেকে সুরক্ষা করতে হবে।

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
আটকে পড়তে
তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
rangūl
kār da shīno rang sara rangolīghi.
চিত্র আঁকা
কারটি নীল রঙে চিত্র আঁকা হচ্ছে।

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
