শব্দভাণ্ডার

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

maḥdoodawal

də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.

---

সীমা করা

ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।

ناڅاپول

هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

nāṣāpol

haghwi pə moḥabbat ke yow tāngo nāṣāpi.

---

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ajāzah warkawal

pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.

---

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

tashkhis kol

taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!

---

অনুমান করা

তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

tarlasah kūl

hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.

---

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pṣo lowstl

tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.

---

ঘুরানো

আপনাকে এখানে কারটি ঘুরাতে হবে।

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

xowonzhāy kol

dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.

---

বিবাহ করা

দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

---

চেপে দেওয়া

ও বোতামটি চেপে দেয়।

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

xhayastal

zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.

---

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

rangūl

zah ghwaṛam khpal kūr rangam.

---

চিত্র আঁকা

আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।

جوړول

هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

jorūl

haghē yawē nwayē tactic jor kway.

---

উন্নয়ন করা

তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

kor tall

plār līre tē kor tal shwī!

---

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!