Речник
Научете глаголи – персийски

افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
увеличавам
Населението се е увеличило значително.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
отварям
Можеш ли моля да отвориш тази консерва за мен?

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
повдигам
Контейнерът се повдига от кран.

باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
причинявам
Алкохолът може да причини главоболие.

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
уча
В университета ми има много жени, които учат.

توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
съгласявам се
Те се съгласиха да направят сделката.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
вървя
По този пътек не трябва да се върви.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
използвам
Дори малките деца използват таблети.

خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
khdahafza kerdn
zn khdahafza makend.
сбогомвам
Жената се сбогува.

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
връщам
Учителят връща есетата на студентите.

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
надявам се
Много се надяват за по-добро бъдеще в Европа.
