Речник
Научете глаголи – персийски
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
преминавам покрай
Двете преминават едно покрай друго.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
получавам се
Не се получи този път.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
забравям
Тя вече е забравила името му.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
работя
Моторът е счупен; вече не работи.
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
преследвам
Каубоят преследва конете.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
скокам
Детето скочи нагоре.
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
разбирам
Не мога да те разбера!
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
спестявам
Момичето спестява джобните си пари.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
отхвърлям
Бикът отхвърли човека.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
повреждам
Две коли бяха повредени при инцидента.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
повиквам
Учителят повиква ученика.