Речник
Научете глаголи – персийски

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
приемам
Тук се приемат кредитни карти.

تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr makend.
представям си
Тя си представя нещо ново всеки ден.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
правя грешка
Мисли внимателно, за да не направиш грешка!

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
изхвърлям
Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!

زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.

بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
bhbwd bkhshadn
aw makhwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.
подобрявам
Тя иска да подобри фигурата си.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
мисля
Тя винаги трябва да мисли за него.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
работя по
Трябва да работи по всички тези файлове.

تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
завършвам
Нашата дъщеря току-що завърши университет.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
вървя
По този пътек не трябва да се върви.
