Речник
Научете глаголи – персийски

مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
свързвам се
Всички страни на Земята са свързани.

رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
пристигам
Самолетът пристигна навреме.

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
проверявам
Механикът проверява функциите на колата.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
доставям
Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.

پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara anlaan perdakht makend.
плащам
Тя плаща онлайн с кредитна карта.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
бутам
Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
правя
Трябвало е да го направиш преди час!

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
горя
Месото не трябва да се изгори на скарата.

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
давам
Какво й даде приятелят й за рожденият й ден?

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
слушам
Той я слуша.
