Речник
Научете глаголи – персийски

معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
представям
Той представя новата си приятелка на родителите си.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
напускам
Туристите напускат плажа на обяд.

پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
peaaan aaftn
msar aanja peaaan maaabd.
завършвам
Маршрутът завършва тук.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
правя
Трябвало е да го направиш преди час!

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
смея се
Не смея да скоча във водата.

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
пускам
Не трябва да пускате захвата!

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
събирам
Езиковият курс събира студенти от целия свят.

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
повиквам
Учителят повиква ученика.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
приближавам се
Охлювите се приближават един към друг.

جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
обискивам
Крадецът обискива къщата.

پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert makennd.
хвърлям
Те си хвърлят топката един на друг.
