Речник

దాటి వెళ్ళు

ఇద్దరూ ఒకరినొకరు దాటుకుంటారు.

Dāṭi veḷḷu

iddarū okarinokaru dāṭukuṇṭāru.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

దహనం

మీరు డబ్బును కాల్చకూడదు.

Dahanaṁ

mīru ḍabbunu kālcakūḍadu.

горя

Не бива да се изгарят пари.

సర్వ్

కుక్కలు తమ యజమానులకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడతాయి.

Sarv

kukkalu tama yajamānulaku sēva cēyaḍāniki iṣṭapaḍatāyi.

служа

Кучетата обичат да служат на стопаните си.

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

నోటీసు

ఆమె బయట ఎవరినో గమనిస్తోంది.

Nōṭīsu

āme bayaṭa evarinō gamanistōndi.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

విమర్శించు

యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.

Vimarśin̄cu

yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.

критикувам

Шефът критикува служителя.

తిరస్కరించు

పిల్లవాడు దాని ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తాడు.

Tiraskarin̄cu

pillavāḍu dāni āhārānni nirākaristāḍu.

отказва

Детето отказва храната си.

ఇవ్వు

ఆమె తన హృదయాన్ని ఇస్తుంది.

Ivvu

āme tana hr̥dayānni istundi.

подарявам

Тя подарява сърцето си.

వ్యాధి బారిన పడతారు

ఆమెకు వైరస్ సోకింది.

Vyādhi bārina paḍatāru

āmeku vairas sōkindi.

заразявам се

Тя се зарази с вирус.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

надявам се на

Надявам се на късмет в играта.

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

премахвам

Майсторът премахва старите плочки.

తాగుబోతు

అతను తాగి వచ్చాడు.

Tāgubōtu

atanu tāgi vaccāḍu.

напивам се

Той се напи.