Речник

ստուգում

Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:

stugum

Mekhaniky stugum e mek’enayi gortsarruyt’nery:

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

унищожавам

Файловете ще бъдат напълно унищожени.

ծածկույթ

Երեխան ինքն իրեն ծածկում է:

tsatskuyt’

Yerekhan ink’n iren tsatskum e:

покривам

Детето се покрива.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջել այն անձից, ում հետ վթարի է ենթարկվել։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjel ayn andzits’, um het vt’ari e yent’arkvel.

искам

Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

ուսումնասիրել

Տիեզերագնացները ցանկանում են ուսումնասիրել տիեզերքը:

usumnasirel

Tiyezeragnats’nery ts’ankanum yen usumnasirel tiyezerk’y:

изследвам

Астронавтите искат да изследват космоса.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

търся

Полицията търси извършителя.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

стоя

Планинският катерач стои на върха.

տեղյակ լինել

Երեխան տեղյակ է իր ծնողների վեճին.

teghyak linel

Yerekhan teghyak e ir tsnoghneri vechin.

осъзнавам

Детето осъзнава спора между родителите си.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

решавам

Тя не може да реши кои обувки да облече.

ուսումնասիրություն

Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։

usumnasirut’yun

Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.

уча

В университета ми има много жени, които учат.

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

моля се

Той се моли тихо.