Речник

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

swzandn

shma nbaad pewl ra bswzanad.

горя

Не бива да се изгарят пари.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

напускам

Туристите напускат плажа на обяд.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

излитам

За съжаление, самолетът й излетя без нея.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

докладвам

Тя докладва за скандала на приятелката си.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

забравям

Тя не иска да забравя миналото.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

пускам

Тя пуска хвърчилото си да лети.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

очаквам

Децата винаги очакват снега.

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

khwastn

aw khala cheaz ma‌khwahd!

искам

Той иска твърде много!

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

награждавам

Той беше награден с медал.

بد زدن

همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.

bd zdn

hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.

говоря лошо

Съучениците говорят лошо за нея.

توضیح دادن

او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.

twdah dadn

aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.

обяснявам

Тя му обяснява как работи устройството.