Речник

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

отново

Той пише всичко отново.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

hamēsha

yahān hamēsha aik jheel thī.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

почти

Почти е полунощ.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

много

Детето е много гладно.

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

door

woh shikaar ko door le jaata hai.

настрани

Той носи плячката настрани.

بھی

اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔

bhī

us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.

също

Приятелката й също е пияна.

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

вече

Къщата вече е продадена.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

сега

Да го обадя ли сега?

ابھی

وہ ابھی جاگی ہے۔

abhī

woh abhī jagī hai.

току-що

Тя току-що се събуди.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

там

Отиди там, после пак питай.

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

също

Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!