Лексіка

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

तयार करणे

ती केक तयार करत आहे.

Tayāra karaṇē

tī kēka tayāra karata āhē.

прыгатаваць

Яна прыгатавала торт.

हरवून जाणे

जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.

Haravūna jāṇē

jaṅgalāta haravūna jāṇyācī śakyatā jāsta asatē.

загубіцца

У лесе лёгка загубіцца.

बाहेर पडणे

ती गाडीतून बाहेर पडते.

Bāhēra paḍaṇē

tī gāḍītūna bāhēra paḍatē.

выйсці

Яна выходзіць з машыны.

वाहून आणणे

माझ्या कुत्र्याने मला कबुतर वाहून आणला.

Vāhūna āṇaṇē

mājhyā kutryānē malā kabutara vāhūna āṇalā.

прыносіць

Мой сабака прынёс мне галуба.

प्रस्थान करणे

जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.

Prasthāna karaṇē

jahāja bandarātūna prasthāna karatō.

адпраўляцца

Карабель адпраўляецца з гавані.

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

патрабаваць

Ён патрабуе кампенсацыі.

करणे

हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.

Karaṇē

hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.

рабіць

Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

тэставаць

Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.