Лексіка

필요하다

목이 마르다, 물이 필요해!

pil-yohada

mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!

патрабаваць

Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!

태우다

당신은 돈을 태워서는 안 된다.

taeuda

dangsin-eun don-eul taewoseoneun an doenda.

паліць

Нельга паліць грошы.

알아보다

생소한 개들은 서로를 알아보고 싶어한다.

al-aboda

saengsohan gaedeul-eun seololeul al-abogo sip-eohanda.

пазнаёміцца

Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.

운반하다

당나귀는 무거운 짐을 운반합니다.

unbanhada

dangnagwineun mugeoun jim-eul unbanhabnida.

несці

Аслель несе цяжкі цягар.

끝나다

이 경로는 여기에서 끝난다.

kkeutnada

i gyeongloneun yeogieseo kkeutnanda.

сканчацца

Маршрут сканчаецца тут.

패배하다

약한 개가 싸움에서 패배했다.

paebaehada

yaghan gaega ssaum-eseo paebaehaessda.

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.

열리다

장례식은 그저께 열렸다.

yeollida

janglyesig-eun geujeokke yeollyeossda.

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

들르다

의사들은 매일 환자에게 들른다.

deulleuda

uisadeul-eun maeil hwanja-ege deulleunda.

заглядвацца

Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.

끌어올리다

헬기가 두 명의 남자를 끌어올린다.

kkeul-eoollida

helgiga du myeong-ui namjaleul kkeul-eoollinda.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

알다

아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.

alda

aideul-eun maeu hogisim-i manhgo imi manh-eun geos-eul algo issda.

ведаць

Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.

밑줄을 그다

그는 그의 발언에 밑줄을 그었다.

mitjul-eul geuda

geuneun geuui bal-eon-e mitjul-eul geueossda.

падкрэсліваць

Ён падкрэсліў сваё тверджанне.

말하다

누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

malhada

nugunga geuwa malhaeya handa; geuneun neomu oelowohanda.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.