‫المفردات

تکمیل کول

هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

takmīl kol

hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.

يكمل

هو يكمل مسار الجري الخاص به كل يوم.

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

فرض ضريبة

تفرض الشركات ضرائب بطرق مختلفة.

ورځول

د سیند په اوبې کې وګاوي.

warẓol

da sīnd pa obē kē wagaī.

تشرب

البقر تشرب المياه من النهر.

غږ کول

د ټلویزیون غږ کړی!

ghẓ kowl

da ẓlowzīun ghẓ kṛi!

قم بتشغيل

قم بتشغيل التلفزيون!

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

يغادرون

عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

تم مراقبة

كل شيء هنا يتم مراقبته بواسطة الكاميرات.

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

كان له الحق

الأشخاص الكبار في السن لهم الحق في المعاش.

تڅول

هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

ṭṣol

hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.

تجنب

تتجنب زميلتها في العمل.

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

laral

chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

باید

هغه دلته باید وتښتي.

bāyad

haghah daltah bāyad wataḥtī.

يجب

يجب أن ينزل هنا.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pukhtunol

māshom khpal hadiya pukhtunī.

يفتح

الطفل يفتح هديته.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

يجلب

يجلب الرسول حزمة.