‫المفردات

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

bīā rsūl

zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.

لا أجد

لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

tashkhis kol

taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!

يجب أن تحزر

يجب أن تحزر من أكون!

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.

يصدر

الناشر يصدر هذه المجلات.

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

permakhtg kol

shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.

تقدم

الحلزونات تتقدم ببطء فقط.

ته اوسول

خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

ta ausol

khushḥālī tāse tē ausezhi.

يأتي

الحظ يأتي إليك.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

أذهب بالقطار

سأذهب هناك بالقطار.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

قتل

كن حذرًا، يمكنك قتل شخص بذلك الفأس!

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

xhayastal

haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.

عرض

يعرض لطفله العالم.

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

التقوا

التقوا لأول مرة على الإنترنت.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

khabray akal

d roznayano d masalay khabray aklee.

يناقشون

الزملاء يناقشون المشكلة.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

qilaabal

maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.

يقلد

الطفل يقلد طائرة.