‫المفردات

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

تفضل

ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

كان وشيكًا

الكارثة وشيكة.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

أخذ مع

أخذنا شجرة عيد الميلاد معنا.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

تواصل

القافلة تواصل رحلتها.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

استولى على

استولت الجرادات.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

نجح

نجح الطلاب في الامتحان.

ამოიწურა

ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

amoits’ura

is akhali pekhsatsmlit gadis garet.

تخرج

تخرج بالأحذية الجديدة.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

نشر

نشر ذراعيه عريضًا.

მიიღება

აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.

miigheba

ak k’redit’is baratebi miigheba.

قبل

يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

علقت

العجلة علقت في الطين.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

يتم فحصها

يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

أريد أن

أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!