المفردات
تعلم الأفعال – القطلونية

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
رفع
يتم رفع الحاوية بواسطة رافعة.

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
ترك بدون كلام
المفاجأة تركتها بدون كلام.

passar
Aquí ha passat un accident.
حدث
حدث هنا حادث.

parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
تحدث
لا يجب التحدث بصوت عالٍ في السينما.

sonar
La seva veu sona fantàstica.
بدا
صوتها يبدو رائعًا.

corregir
El mestre corregeix els assaigs dels estudiants.
تصحح
المعلمة تصحح مقالات الطلاب.

començar
Els excursionistes van començar d’hora al matí.
بدأ
بدأ المتسلقون في وقت مبكر من الصباح.

tornar
El pare ha tornat de la guerra.
عاد
عاد الأب من الحرب.

reunir
El curs de llengua reuneix estudiants de tot el món.
يجمع
دورة اللغة تجمع الطلاب من جميع أنحاء العالم.

comprovar
Ell comprova qui hi viu.
يفحص
هو يفحص من يعيش هناك.

comandar
Ell comanda el seu gos.
يأمر
هو يأمر كلبه.
