መዝገበ ቃላት

یېغل

هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

yēghal

hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.

---

ማሸነፍ

በቼዝ ለማሸነፍ ይሞክራል።

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

lmaanzhal

da waro lmaanzi yow sanderah.

---

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

واخلول

له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

wakhlawal

la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!

---

መጣል

ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!

سپړل

څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

sparal

tsangah da rangūnū pah togah sparal?

---

መግለጽ

ቀለሞችን እንዴት መግለፅ ይቻላል?

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

bīrta zangul

mehrbānī wkrë, ngẖlë zma srë bīrta zangul.

---

መልሰው ይደውሉ

እባክዎን ነገ መልሰው ይደውሉልኝ።

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

---

መተዋወቅ

እንግዳ ውሾች እርስ በርስ ለመተዋወቅ ይፈልጋሉ.

تورل

موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

torul

mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.

---

ግፋ

መኪናው ቆሞ መግፋት ነበረበት።

په کور کې ورکول

یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

pa kōr kē warkawal

yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.

---

አስገባ

አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

---

ተኛ

ደክሟቸው ተኝተዋል።

ځوابول

د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

jwabul

da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.

---

ማልስ

ተማሪው ጥያቄውን መለሰ።

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

---

መቅጠር

አመልካቹ ተቀጠረ።

صافول

هغه د خوچچې صافي.

saafawal

hagha da khuchche saafi.

---

ንጹህ

ወጥ ቤቱን ታጸዳለች።