መዝገበ ቃላት

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

---

ዙሪያ ዝለል

ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

---

መሮጥ

እንደ አለመታደል ሆኖ ብዙ እንስሳት አሁንም በመኪናዎች ይሮጣሉ።

ограничува

Дали трговината треба да се ограничи?

ograničuva

Dali trgovinata treba da se ograniči?

---

መገደብ

ንግድ መገደብ አለበት?

истражува

Човечкиот род сака да го истражи Марс.

istražuva

Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.

---

ማሰስ

ሰዎች ማርስን ማሰስ ይፈልጋሉ።

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

---

መመሪያ

ይህ መሳሪያ መንገዱን ይመራናል.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

---

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!

ḱe mi nedostasuva

Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!

---

ናፍቆት

በጣም ናፍቄሻለሁ!

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

---

ማለፍ

ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

deli

Treba da naučime da gi delime našite blaga.

---

አጋራ

ሀብታችንን ለመካፈል መማር አለብን።

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

---

መጨረሻ

መንገዱ እዚህ ያበቃል።

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

---

መውጣት ይፈልጋሉ

ልጁ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋል.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

---

መንዳት

መብራቱ ሲበራ መኪኖቹ ተነዱ።