መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ካናዳኛ
ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
ಮಗು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
Nirlakṣisi
magu tanna tāyiya mātugaḷannu nirlakṣisuttade.
ችላ ማለት
ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.
ಕೂಗು
ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.
Kūgu
nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.
እልልታ
መደመጥ ከፈለግክ መልእክትህን ጮክ ብለህ መጮህ አለብህ።
ವಿದಾಯ ಹೇಳು
ಮಹಿಳೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.
Vidāya hēḷu
mahiḷe vidāya hēḷuttāḷe.
ደህና ሁን
ሴትየዋ ደህና ሁን አለች.
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
መመለስ
አብ ከጦርነቱ ተመልሷል።
ಊಹೆ
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!
Ūhe
nānu yārendu nīvu ūhisabēku!
መገመት
እኔ ማን እንደሆንኩ መገመት አለብህ!
ಮುಂದೆ ನೋಡು
ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Munde nōḍu
makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.
ይጠብቁ
ልጆች ሁልጊዜ በረዶን በጉጉት ይጠባበቃሉ.
ಪಾಲು
ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.
Pālu
nam‘ma sampattannu han̄cikoḷḷalu kaliyabēku.
አጋራ
ሀብታችንን ለመካፈል መማር አለብን።
ಹಿಟ್
ರೈಲು ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.
Hiṭ
railu kārige ḍikki hoḍedide.
መታ
ባቡሩ መኪናውን መታው።
ಕೆಲಸ
ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Kelasa
mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.
ስራ
ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.
Dhan‘yavādagaḷu
avanu avaḷige hūvugaḷondige dhan‘yavāda hēḷidanu.
አመሰግናለሁ
በአበቦች አመስግኗታል።
ಓಡಿಹೋಗಿ
ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.
Ōḍ‘̔ihōgi
nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.
ሽሽት
ልጃችን ከቤት መሸሽ ፈለገ።