መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ጆርጂያኛ

მატარებლით წასვლა
იქ მატარებლით წავალ.
mat’areblit ts’asvla
ik mat’areblit ts’aval.
በባቡር መሄድ
በባቡር ወደዚያ እሄዳለሁ.

დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.
daivits’q’e
mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.
መርሳት
ያለፈውን መርሳት አትፈልግም.

დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!
dainishneba
parulad dainishnen!
ተጫጩ
በድብቅ ተጋብተዋል!

გავაკეთოთ
ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.
gavak’etot
zaralze veraperi gak’etda.
ማድረግ
ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

საცხოვრებლის პოვნა
იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.
satskhovreblis p’ovna
iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.
ማረፊያ ማግኘት
በርካሽ ሆቴል ውስጥ ማረፊያ አግኝተናል።

ისევ ნახე
ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.
isev nakhe
bolos isev nakhaven ertmanets.
እንደገና ተመልከት
በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

აირჩიეთ
სწორის არჩევა რთულია.
airchiet
sts’oris archeva rtulia.
መምረጥ
ትክክለኛውን መምረጥ ከባድ ነው.

პასუხი
ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.
p’asukhi
is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.
መልስ
እሷ ሁል ጊዜ መጀመሪያ ትመልሳለች።

პროგრესი
ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.
p’rogresi
lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.
እድገት ማድረግ
ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

იმედი
თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.
imedi
tamashshi ighblis imedi makvs.
ተስፋ
በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

გადაწყვიტოს
მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.
gadats’q’vit’os
mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.
መወሰን
የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.
