Woordeskat

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

desiti se

Da li mu se nešto desilo na poslu?

gebeur aan

Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?

читати

Не могу читати без наочара.

čitati

Ne mogu čitati bez naočara.

lees

Ek kan nie sonder brille lees nie.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

biti poražen

Slabiji pas je poražen u borbi.

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

изгубити

Чекај, изгубио си новчаник!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

verloor

Wag, jy het jou beursie verloor!

припремити

Она припрема торту.

pripremiti

Ona priprema tortu.

voorberei

Sy berei ’n koek voor.

гадити се

Она се гади паукова.

gaditi se

Ona se gadi paukova.

walg

Sy walg vir spinnekoppe.

прићи

Пужеви се приближавају један другом.

prići

Puževi se približavaju jedan drugom.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

wakker word

Hy het pas wakker geword.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

agtervolg

Die cowboy agtervolg die perde.

изненадити

Она је изненадила своје родитеље поклоном.

iznenaditi

Ona je iznenadila svoje roditelje poklonom.

verras

Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.

покривати

Она покрива косу.

pokrivati

Ona pokriva kosu.

bedek

Sy bedek haar hare.