Словарь

들리다

그녀의 목소리는 환상적으로 들린다.

deullida

geunyeoui mogsolineun hwansangjeog-eulo deullinda.

---

звучать

Ее голос звучит фантастически.

돌아오다

아빠가 드디어 집에 돌아왔다!

dol-aoda

appaga deudieo jib-e dol-awassda!

---

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

뒤에 있다

그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.

dwie issda

geunyeoui cheongchun sijeol-eun maeu meolli dwie issda.

---

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

통과시키다

국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

tong-gwasikida

guggyeong-eseo nanmindeul-eul tong-gwasikyeoya halkkayo?

---

пускать

Следует ли пускать беженцев на границах?

일어나다

그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?

il-eonada

geuneun geunmu sagolo museun il-i il-eonassnayo?

---

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

잘 되다

이번에는 잘 되지 않았다.

jal doeda

ibeon-eneun jal doeji anh-assda.

---

получаться

В этот раз не получилось.

지지하다

우리는 우리 아이의 창의성을 지지한다.

jijihada

ulineun uli aiui chang-uiseong-eul jijihanda.

---

поддерживать

Мы поддерживаем творчество нашего ребенка.

준비하다

그녀는 케이크를 준비하고 있다.

junbihada

geunyeoneun keikeuleul junbihago issda.

---

готовить

Она готовит торт.

싸우다

운동 선수들은 서로 싸운다.

ssauda

undong seonsudeul-eun seolo ssaunda.

---

бороться

Атлеты борются друг с другом.

기록하다

학생들은 선생님이 하는 모든 말에 대해 기록한다.

giloghada

hagsaengdeul-eun seonsaengnim-i haneun modeun mal-e daehae giloghanda.

---

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

임대하다

그는 그의 집을 임대하고 있다.

imdaehada

geuneun geuui jib-eul imdaehago issda.

---

сдавать в аренду

Он сдает свой дом в аренду.

꼼짝할 수 없다

나는 꼼짝할 수 없고, 출구를 찾을 수 없다.

kkomjjaghal su eobsda

naneun kkomjjaghal su eobsgo, chulguleul chaj-eul su eobsda.

---

застревать

Я застрял и не могу найти выход.