Словарь

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

khula chhodana

jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!

---

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

जानना

बच्चे बहुत जिज्ञासु हैं और पहले ही बहुत कुछ जानते हैं।

jaanana

bachche bahut jigyaasu hain aur pahale hee bahut kuchh jaanate hain.

---

знать

Дети очень любознательны и уже много знают.

पाना

उसने अपना दरवाजा खुला पाया।

paana

usane apana daravaaja khula paaya.

---

находить

Он нашел свою дверь открытой.

छोड़ना

मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!

chhodana

main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!

---

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

स्वीकार करना

कुछ लोग सच्चाई को स्वीकार नहीं करना चाहते।

sveekaar karana

kuchh log sachchaee ko sveekaar nahin karana chaahate.

---

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

हल करना

डिटेक्टिव मामले को हल करता है।

hal karana

ditektiv maamale ko hal karata hai.

---

решить

Детектив решил дело.

जाँचना

दंत चिकित्सक दांत की जाँच करते हैं।

jaanchana

dant chikitsak daant kee jaanch karate hain.

---

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

चुनना

सही एक को चुनना मुश्किल है।

chunana

sahee ek ko chunana mushkil hai.

---

выбирать

Трудно выбрать правильного.

नोट लेना

छात्र शिक्षक जो कुछ भी कहते हैं उस पर नोट्स लेते हैं।

not lena

chhaatr shikshak jo kuchh bhee kahate hain us par nots lete hain.

---

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

रहना

हमने अपने अवकाश पर एक तंबू में रहा।

rahana

hamane apane avakaash par ek tamboo mein raha.

---

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

निभाना

उसने मरम्मत को निभा दिया।

nibhaana

usane marammat ko nibha diya.

---

выполнять

Он выполняет ремонт.

बुरा कहना

सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।

bura kahana

sahapaathiyon ne usake baare mein bura kaha.

---

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.