Словарь

ಎಣಿಕೆ

ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Eṇike

avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.

---

считать

Она считает монеты.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Ōḍ‘̔ihōgi

kelavu makkaḷu maneyinda ōḍi hōguttāre.

---

убегать

Некоторые дети убегают из дома.

ಕಿಕ್

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!

Kik

jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!

---

ударять

Будьте осторожны, лошадь может ударить!

ಖರೀದಿ

ಅವರು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Kharīdi

avaru mane kharīdisalu bayasuttāre.

---

покупать

Они хотят купить дом.

ಎದ್ದೇಳು

ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

Eddēḷu

avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.

---

просыпаться

Он только что проснулся.

ಉಳಿಸು

ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

Uḷisu

nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.

---

экономить

Вы можете экономить на отоплении.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Ettikoṇḍu

nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.

---

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

---

подружиться

Эти двое подружились.

ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರು

ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ವೈದ್ಯರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

Javābdāranāgiru

cikitsege vaidyaru javābdārarāgiruttāre.

---

отвечать

Врач отвечает за терапию.

ತ್ಯಾಜ್ಯ

ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.

Tyājya

śaktiyannu vyartha māḍabāradu.

---

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

ಆನ್ ಮಾಡಿ

ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ!

Ān māḍi

ṭivi ān māḍi!

---

включить

Включите телевизор!

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

---

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!