Словарь

ಮದುವೆಯಾಗು

ಈ ಜೋಡಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Maduveyāgu

ī jōḍi īgaṣṭē maduveyāgiddāre.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

ಸೂಚನೆ

ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಯಾರನ್ನೋ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sūcane

avaḷu horage yārannō gamanisuttāḷe.

замечать

Она заметила кого-то снаружи.

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು

ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!

Tappi hōgu

indu ellavū tappāgide!

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

ರೂಪ

ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

Rūpa

nāvu oṭṭāgi uttama taṇḍavannu racisuttēve.

образовывать

Мы вместе образуем хорошую команду.

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.

Nirgamisi

dayaviṭṭu mundina āph-rāmp‌nalli nirgamisi.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

ಕೊಲ್ಲು

ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.

Kollu

prayōgada nantara byākṭīriyāvannu kollalāyitu.

убивать

Бактерии были убиты после эксперимента.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Maraḷi dāri huḍuku

nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

ಬಂದು

ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Bandu

avaḷu meṭṭilugaḷa mēle baruttiddāḷe.

подходить

Она поднимается по лестнице.

ತೆರೆದ

ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಫ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.

Tereda

rahasya kōḍ‌nondige sēph annu tereyabahudu.

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

ತೋರಿಸು

ಅವಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Tōrisu

avaḷu ittīcina phyāśan annu tōrisuttāḷe.

демонстрировать

Она демонстрирует последние модные новинки.

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Kattarisi

ākāragaḷannu kattarisabēkāgide.

вырезать

Фигурки нужно вырезать.