Словарь

ಕೊಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

Koḍu

avanu tanna kīliyannu avaḷige koḍuttāne.

давать

Он дает ей свой ключ.

ತೊಳೆದಿರು

ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

Toḷediru

nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.

мыть

Мне не нравится мыть посуду.

ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.

Karedukoṇḍu hōgu

nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.

взять с собой

Мы взяли с собой елку.

ಪ್ರೀತಿ

ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Prīti

avaḷu nijavāgiyū tanna kudureyannu prītisuttāḷe.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

ಎಸೆಯಲು

ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

Eseyalu

avaru ceṇḍannu paraspara eseyuttāre.

бросать

Они бросают мяч друг другу.

ಭಾವ

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

Bhāva

avanu āgāgge oṇṭitanavannu anubhavisuttāne.

чувствовать

Он часто чувствует себя одиноким.

ಹೋಗಬೇಕು

ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!

Hōgabēku

nanage turtāgi raje bēku; nānu hogabēku!

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

ತೋರಿಸು

ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

Tōrisu

nanna pās‌pōrṭ‌nalli nānu vīsāvannu tōrisabahudu.

показать

Я могу показать визу в своем паспорте.

ಸುಳ್ಳು

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Suḷḷu

kelavom‘me turtu paristhitiyalli suḷḷu hēḷabēkāguttade.

лгать

Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.

ತೂಕ ಇಳಿಸು

ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Tūka iḷisu

avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.

терять вес

Он потерял много веса.

ಗ್ಯಾರಂಟಿ

ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Gyāraṇṭi

apaghātagaḷa sandarbhadalli vime rakṣaṇeyannu khātaripaḍisuttade.

гарантировать

Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Prārambha

sainikaru prārambhisuttiddāre.

начинать

Солдаты начинают.