Словарь

માર્ગ આપો

ઘણા જૂના મકાનોને નવા માટે રસ્તો આપવો પડે છે.

Mārga āpō

ghaṇā jūnā makānōnē navā māṭē rastō āpavō paḍē chē.

уступать

Многие старые дома должны уступить место новым.

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

убивать

Змея убила мышь.

પ્રદર્શન

આધુનિક કલા અહીં પ્રદર્શિત થાય છે.

Pradarśana

ādhunika kalā ahīṁ pradarśita thāya chē.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

સમજાવો

તેણી તેને સમજાવે છે કે ઉપકરણ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

Samajāvō

tēṇī tēnē samajāvē chē kē upakaraṇa kēvī rītē kārya karē chē.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

અસ્પૃશ્ય છોડો

કુદરત અસ્પૃશ્ય રહી હતી.

Aspr̥śya chōḍō

kudarata aspr̥śya rahī hatī.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ખરાબ રીતે વાત કરો

ક્લાસના મિત્રો તેના વિશે ખરાબ વાત કરે છે.

Kharāba rītē vāta karō

klāsanā mitrō tēnā viśē kharāba vāta karē chē.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

пробовать

Главный повар пробует суп.

સાથે જવું

કુતરો તેમના સાથે જવું છે.

Sāthē javuṁ

kutarō tēmanā sāthē javuṁ chē.

сопровождать

Собака сопровождает их.

દાખલ કરો

મેં મારા કેલેન્ડરમાં એપોઇન્ટમેન્ટ દાખલ કરી છે.

Dākhala karō

mēṁ mārā kēlēnḍaramāṁ ēpō‘inṭamēnṭa dākhala karī chē.

вводить

Я внес дату встречи в свой календарь.

જાગો

તે હમણાં જ જાગી ગયો છે.

Jāgō

tē hamaṇāṁ ja jāgī gayō chē.

просыпаться

Он только что проснулся.

ભય

અમને ડર છે કે વ્યક્તિ ગંભીર રીતે ઘાયલ છે.

Bhaya

amanē ḍara chē kē vyakti gambhīra rītē ghāyala chē.

бояться

Мы боимся, что человек серьезно пострадал.

પાછા લો

ઉપકરણ ખામીયુક્ત છે; છૂટક વેપારીએ તેને પાછું લેવું પડશે.

Pāchā lō

upakaraṇa khāmīyukta chē; chūṭaka vēpārī‘ē tēnē pāchuṁ lēvuṁ paḍaśē.

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.