Словарь
Изучите глаголы – каталанский

obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
открывать
Сейф можно открыть секретным кодом.

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
выставлять
Здесь выставляется современное искусство.

parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
говорить плохо
Одноклассники плохо о ней говорят.

enlairar-se
L’avió està enlairant-se.
взлетать
Самолет взлетает.

donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
рожать
Она родила здорового ребенка.

mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
въезжать
Новые соседи въезжают на верхний этаж.

comentar
Ell comenta sobre política cada dia.
комментировать
Он каждый день комментирует политику.

resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
решать
Он напрасно пытается решить проблему.

augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
увеличивать
Компания увеличила свой доход.

atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.
осмеливаться
Они осмелились прыгнуть из самолета.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.
