Từ vựng

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.

xuất bản

Nhà xuất bản đã xuất bản nhiều quyển sách.

বাজানো

আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?

Bājānō

āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?

rung

Bạn nghe tiếng chuông đang rung không?

দূর করা

তিনি তার গাড়িতে দূর করে।

Dūra karā

tini tāra gāṛitē dūra karē.

lái đi

Cô ấy lái xe đi.

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

diễn ra

Lễ tang diễn ra vào hôm kia.

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

chạy

Những người chăn bò đang chạy bò bằng ngựa.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

nghĩ

Cô ấy luôn phải nghĩ về anh ấy.

বাড়ি যেতে

সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।

Bāṛi yētē

sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.

về nhà

Anh ấy về nhà sau khi làm việc.

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

tìm đường về

Tôi không thể tìm đường về.

পরিষ্কার করা

শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।

Pariṣkāra karā

śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.

lau chùi

Người công nhân đang lau cửa sổ.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

phù hợp

Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

পাঠ করা

তিনি একটি বৃহত্তর গ্লাস দিয়ে ছোট ছাপ পাঠ করেন।

Pāṭha karā

tini ēkaṭi br̥hattara glāsa diẏē chōṭa chāpa pāṭha karēna.

giải mã

Anh ấy giải mã chữ nhỏ với kính lúp.

কাছে আসা

শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।

Kāchē āsā

śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.

tiến lại gần

Các con ốc sên đang tiến lại gần nhau.