Lug’at

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

kuylamoq

Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

เผาลง

ไฟจะเผาป่าเยอะ

p̄heā lng

fị ca p̄heā p̀ā yexa

yonib ketmoq

Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

พักค้างคืน

เรากำลังพักค้างคืนในรถ

phạk kĥāngkhụ̄n

reā kảlạng phạk kĥāngkhụ̄n nı rt̄h

tun o‘tkazmoq

Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

qo‘shmoq

U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.

ขอบคุณ

เขาขอบคุณเธอด้วยดอกไม้

k̄hxbkhuṇ

k̄heā k̄hxbkhuṇ ṭhex d̂wy dxkmị̂

rahmat qilmoq

U gullar bilan unga rahmat qildi.

แสดง

ศิลปะร่วมสมัยถูกแสดงที่นี่

s̄ædng

ṣ̄ilpa r̀wm s̄mạy t̄hūk s̄ædng thī̀ nī̀

namoyish qilmoq

Zamonaviy san‘at bu yerdan namoyish qilinadi.

สร้างขึ้น

พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก

S̄r̂āng k̄hụ̂n

phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk

yaratmoq

Ular birga ko‘p narsalarni yaratdilar.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

sanamoq

U tanga sanayapti.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

tashlab qo‘ymoq

Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

tashimoq

Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

ส่ง

เขากำลังส่งจดหมาย

s̄̀ng

k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy

yubormoq

U xat yuborayapti.

โทรกลับ

โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้

thor klạb

pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂

qayta qo‘ng‘iroq qilmoq

Iltimos, ertaga menda qayta qo‘ng‘iroq qiling.