Lug’at

กลัว

เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง

klạw

reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng

qo‘rqmoq

Biz qo‘rqamizki, shu odam jiddiy yaralandi.

มอง

ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา

mxng

thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā

qaramoq

Hamma telefonlariga qarayapti.

สั่ง

เขาสั่งสุนัขของเขา

s̄ạ̀ng

k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā

buyurmoq

U itiga buyuradi.

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

rxd

ṭhex t̂xng rxd d̂wy ngein pheīyng lĕkn̂xy

yashashmoq

U ozgina pul bilan yashash kerak.

ไล่ตาม

คาวบอยไล่ตามม้า

lị̀ tām

khāwbxy lị̀ tām m̂ā

taqib qilmoq

Kovboy otlarni taqib qiladi.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

k̄hụ̂n

klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā

ko‘tarilmoq

Sayr guruhu tog‘ga ko‘tardi.

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

cxd

cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān

parklamoq

Velosipedlar uy oldiga parklanib qo‘yilgan.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

rạb khụ̄n

xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n

qaytarib olish

Qurilma nuqsonli; savdochi uni qaytarib olishi kerak.

แนะนำ

ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน

næanả

mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din

kirgizmoq

Yer ostiga neft kirgizilmaydi.

เตะ

เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น

tea

k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận

tepmoq

Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

ko‘tarmoq

Konteyner kran bilan ko‘tariladi.

โยน

เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ

yon

k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh

tashlamoq

U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.