Lug’at

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?

Akaṟṟu

civappu oyiṉ kaṟaiyai evvāṟu akaṟṟuvatu?

olib tashlamoq

Qanday qilib qizil vino yamasini olib tashlash mumkin?

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

Cey

nīṅkaḷ atai oru maṇi nērattiṟku muṉpē ceytirukka vēṇṭum!

qilmoq

Siz uni bir soat avval qilgan bo‘lishingiz kerak edi!

வெளியேற வேண்டும்

அவள் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள்.

Veḷiyēṟa vēṇṭum

avaḷ hōṭṭalai viṭṭu veḷiyēṟa virumpukiṟāḷ.

ketmoqchi bo‘lmoq

U mehmonxonasidan ketmoqchi.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

Vantuviṭa

avaṉ cariyāka camayattil vantuviṭṭāṉ.

kelmoq

U to‘g‘ri vaqtida keldi.

அருவருப்பாக இருக்கும்

அவள் சிலந்திகளால் வெறுக்கப்படுகிறாள்.

Aruvaruppāka irukkum

avaḷ cilantikaḷāl veṟukkappaṭukiṟāḷ.

nafratlanmoq

U o‘rganlardan nafratlanadi.

முடிவு

எந்த காலணிகளை அணிய வேண்டும் என்பதை அவளால் தீர்மானிக்க முடியாது.

Muṭivu

enta kālaṇikaḷai aṇiya vēṇṭum eṉpatai avaḷāl tīrmāṉikka muṭiyātu.

qaror qilmoq

U qaysi poyafzallarni kiyishga qaror qila olmaydi.

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

Cuvai

talaimai camaiyalkārar cūppai cuvaikkiṟār.

ta‘m qilmoq

Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

Cikkikkoḷ

oru kayiṟṟil cikkik koṇṭār.

qismatlanmoq

U tansiqqa qismatladi.

பின்பற்று

குழந்தை ஒரு விமானத்தைப் பின்பற்றுகிறது.

Piṉpaṟṟu

kuḻantai oru vimāṉattaip piṉpaṟṟukiṟatu.

taklido qilmoq

Bola samolyotni taklido qiladi.

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.

Kuti

avar taṇṇīril kutittār.

sakramoq

U suvga sakradi.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

o‘zgarmoq

Yorug‘lik yashilga o‘zgardi.

விளக்க

சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை அவள் அவனுக்கு விளக்குகிறாள்.

Viḷakka

cātaṉam evvāṟu ceyalpaṭukiṟatu eṉpatai avaḷ avaṉukku viḷakkukiṟāḷ.

tushuntirmoq

U unga qurilma qanday ishlashini tushuntiradi.