Lug’at

моћи

Мали већ може да наводњава цвеће.

moći

Mali već može da navodnjava cveće.

qila olishmoq

Kichik bola gullarni suv bilan suvora olishni qila oladi.

изненадити

Она је изненадила своје родитеље поклоном.

iznenaditi

Ona je iznenadila svoje roditelje poklonom.

taajjub qilmoq

U ota-onasini sovg‘a bilan taajjub qildi.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

dogoditi se

Nešto loše se dogodilo.

bo‘lmoq

Yomon nima-to bo‘ldi.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

o‘tkazmoq

Erkak o‘z poezdini o‘tkazdi.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

cheklamoq

G‘ajirlar bizning erkinlikimizni cheklashadi.

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

vežbati uzdržanost

Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.

oz ichiga olmoq

Men juda ko‘p pulni sarflay olmayman; menda ozimni oz ichiga olaman.

завршити

Они су завршили тежак задатак.

završiti

Oni su završili težak zadatak.

tugatmoq

Ular qiyin vazifani tugatdilar.

питати

Он је питао за упутства.

pitati

On je pitao za uputstva.

so‘ramoq

U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

obraćati pažnju

Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.

e‘tibor bermoq

Yol belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

ittirmoq

Hamshira bemorni ruchkada ittiradi.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

zalagati se za

Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.

himoya qilmoq

Ikkita do‘st har doim bir-biriga himoya qilishni xohlamoqda.

прогањати

Каубој прогања коње.

proganjati

Kauboj proganja konje.

taqib qilmoq

Kovboy otlarni taqib qiladi.