Lug’at

देणे

मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.

Dēṇē

mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.

bermoq

Bolcha bizga kulgili dars beradi.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

chiqmoq

Iltimos, hozir chiqmang!

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

tashlab qo‘ymoq

U tashlab qo‘yilgan banan qobiqiga tiyoqdi.

आदेश देण

तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.

Ādēśa dēṇa

tō tyācyā kutryālā ādēśa dētō.

buyurmoq

U itiga buyuradi.

खर्च करणे

ती तिचा सर्व मोकळा वेळ बाहेर खर्च करते.

Kharca karaṇē

tī ticā sarva mōkaḷā vēḷa bāhēra kharca karatē.

sarflamoq

U barcha bo‘sh vaqtini tashqarida sarflayapti.

पुढे जाणे

या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.

Puḍhē jāṇē

yā bindūpāsūna tumhālā puḍhē jā‘ū śakata nāhī.

borishmoq

Siz bu nuqtada yanada borishingiz mumkin emas.

पुरेसा येणे

हे पुरेसं आहे, तू त्रासदायक आहेस!

Purēsā yēṇē

hē purēsaṁ āhē, tū trāsadāyaka āhēsa!

yetarli bo‘lmoq

Bu yetarli, siz bezovta qilasiz!

हरवून जाणे

माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

Haravūna jāṇē

mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.

yo‘qolmoq

Men yo‘l yo‘qoldim.

प्रभावित करणे

इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!

Prabhāvita karaṇē

itarānnī tumhālā prabhāvita kēlyāśī hō‘ū nakā!

ta‘sir qilmoq

O‘zingizni boshqalar tomonidan ta‘sirlanmasligingiz kerak!

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

yonmoq

U yonuvchi tikmani yondi.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

chiqishmoq

Bolalar axir o‘rtaga chiqishni xohladi.

अस्तित्वात राहणे

डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.

Astitvāta rāhaṇē

ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.

mavjud bo‘lmoq

Dinozavrlar hozirgacha mavjud emas.