Lug’at

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

kuylamoq

Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

жакшы көрүү

Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

jakşı körüü

Al şokoladtı köbrök jakşı köröt, jemişten.

ko‘tarmoq

Ona bola ko‘taradi.

тереңдетүү

Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.

tereŋdetüü

Adamdar Mars planetasın tereŋdetüügö kızıktanıp jatat.

o‘rganishmoq

Insonlar Marsni o‘rganishni xohlamoqda.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

chiqarib tashlamoq

Guruh uga chiqarib tashladi.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

kirgizüü

Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.

tashrif buyurmoq

Doktorlar har kuni bemorning yaniga tashrif buyuradilar.

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

alıp saluu

Ekskavator topogun alıp salıp jatat.

olib tashlamoq

Ekskavator tushumni olib tashlayapti.

толуктоо

Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

toluktoo

Alar kiyinkı tapşıruunu toluktodu.

tugatmoq

Ular qiyin vazifani tugatdilar.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

taşınuu

Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.

tashimoq

Ular bolalarini orqalarida tashiydilar.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

taklif qilmoq

U gullarni suvga solishni taklif qildi.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

ta‘qib qilmoq

U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

kirishga ruxsat bermoq

Tashqarida qor yog‘ayotgani va biz ularni kirishga ruxsat berdik.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

sevmoq

U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.