Lug’at

დაიკარგე

ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!

daik’arge

chemi gasaghebi dghes daik’arga!

yo‘qolmoq

Mening kalitim bugun yo‘qoldi!

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

tug‘ilmoq

U salomat bolaga tug‘ilmoq.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

qaytarishmoq

Tez orada soatni yana qaytarishimiz kerak bo‘ladi.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

turmoq

Tog‘chi chog‘ uchun turibdi.

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

olib chiqmoq

Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

bekor qilmoq

Uchuq bekor qilindi.

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

brdzaneba

is brdzanebs tavis dzaghls.

buyurmoq

U itiga buyuradi.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

o‘girilmoq

U bizga yuz qilib o‘girildi.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

o‘rgamoq

Bolalar tishlarini chetitishga o‘rganishi kerak.

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

bermoq

U unga kalitini beradi.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

vakil bo‘lmoq

Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

qaytmoq

U yalang‘och qayta olmaydi.