Lug’at

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

gaplashmoq

Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

urmoq

Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

tinglash

Bolalar uning hikoyalarga tinglashni yaxshi ko‘radilar.

შეისწავლონ

ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.

sheists’avlon

ast’ronavt’ebs surt k’osmosis shests’avla.

o‘rganishmoq

Astronavtlar falakni o‘rganishni xohlamoqda.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

ko‘rishmoq

Ular yakinda bir-birini ko‘radi.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

dat’ove khelukhlebeli

buneba khelukhlebeli darcha.

tegishli qoldirmoq

Tabiat tegishli qoldirildi.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

tarqatmoq

U quchog‘ini keng tarqatadi.

მატარებელი

პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.

mat’arebeli

p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.

mashq qilmoq

Kasbiy sportchilar har kuni mashq qilishishi kerak.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

qaytmoq

U yalang‘och qayta olmaydi.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

yubormoq

Ushbu kompaniya dunyo bo‘ylab mahsulotlarni yuboradi.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

mast bo‘lmoq

U mast bo‘ldi.

გამოქვეყნება

გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.

gamokveq’neba

gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.

chiqarmoq

Nashriyotchining usha jurnallarni chiqargan.