Lug’at
Sifatlarni organing – Thai

เวลาเย็น
พระอาทิตย์ตกเวลาเย็น
welā yĕn
phraxāthity̒ tk welā yĕn
kechqurun
kechqurun quyosh botishi

โบราณ
หนังสือโบราณ
borāṇ
h̄nạngs̄ụ̄x borāṇ
qadimgi
qadimgi kitoblar

ไม่สามารถผ่านได้
ถนนที่ไม่สามารถผ่านได้
mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂
t̄hnn thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂
o‘tmas
o‘tmas yo‘l

เคร่งขรึม
กฎที่เคร่งขรึม
kher̀ngk̄hrụm
kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm
og‘ir
og‘ir qoida

ชัดเจน
แว่นตาที่ชัดเจน
chạdcen
wæ̀ntā thī̀ chạdcen
aniq
aniq ko‘zoynak

ไม่มีพลัง
ชายที่ไม่มีพลัง
mị̀mī phlạng
chāy thī̀ mị̀mī phlạng
kuchsiz
kuchsiz erkak

วาววาว
พื้นที่วาววาว
wāw wāw
phụ̄̂nthī̀ wāw wāw
yaltiroq
yaltiroq pol

ต่างกัน
ดินสอสีที่ต่างกัน
t̀āng kạn
dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn
farqli
farqli rangli qalam

อ้วน
ปลาที่อ้วน
x̂wn
plā thī̀ x̂wn
to‘q
to‘q baliq

ปลอม
ฟันปลอม
plxm
fạn plxm
noto‘g‘ri
noto‘g‘ri tishlar

แข็งแรง
ผู้หญิงที่แข็งแรง
k̄hæ̆ngræng
p̄hū̂h̄ỵing thī̀ k̄hæ̆ngræng
kuchli
kuchli ayol
