ذخیرہ الفاظ

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

برا ہونا

آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

سال دہرانا

طالب علم نے ایک سال دہرایا ہے۔

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

پہنچنا

ہم اس صورت حال میں کیسے پہنچے؟

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

لکھنا

اس نے مجھے پچھلے ہفتہ خط لکھا۔

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.

ڈھانپنا

وہ اپنے بالوں کو ڈھانپتی ہے۔

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

جلنا

گوشت گرل پر نہیں جلنا چاہیے۔

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

کام کرنا

اسے اچھے نمبرات کے لئے سخت کام کرنا پڑا۔

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

باید

باید زیاد آب نوشید.

baad

baad zaad ab nwshad.

چاہیے

ایک کو زیادہ پانی پینا چاہیے۔

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

چھوڑنا

اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔

مطالعه کردن

زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.

mtal’eh kerdn

znan zaada dr danshguah mn mtal’eh ma‌kennd.

مطالعہ کرنا

میرے یونیورسٹی میں بہت سی خواتین مطالعہ کر رہی ہیں۔