ذخیرہ الفاظ

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

دھیمی ہونا

گھڑی کچھ منٹ دھیمی چل رہی ہے۔

تایید کردن

ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.

taaad kerdn

ma ba kemal mal aadh shma ra taaad ma‌kenam.

تسلیم کرنا

ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

چمنا

وہ بچے کو چمتا ہے۔

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

بھاگ جانا

ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

ادا کرنا

اس نے کریڈٹ کارڈ سے ادا کیا۔

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

چلنا

اسے جنگل میں چلنا پسند ہے۔

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

چھلانگ لگانا

گائے نے دوسرے پر چھلانگ لگا دی۔

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

ملنا

اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

مشکل پانا

دونوں کو الگ ہونا مشکل لگتا ہے.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

پیدا کرنا

اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔