Лексика

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

вимкнути

Вона вимикає будильник.

ทำลาย

ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.

Thảlāy

fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.

знищувати

Файли будуть повністю знищені.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

kĥnh̄ā

c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng

шукати

Я шукаю гриби восени.

เกิดขึ้น

มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่นี่

keid k̄hụ̂n

mī xubạtih̄etu keid k̄hụ̂n thī̀ nī̀

трапитися

Тут трапилася аварія.

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

їсти

Що ми хочемо сьогодні їсти?

สิ้นสุด

เส้นทางสิ้นสุดที่นี่

s̄îns̄ud

s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀

закінчуватися

Маршрут закінчується тут.

แพ้

สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้

Phæ̂

s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂

бути поразеним

Слабший собака поразений у бою.

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

брехати

Він брехав усім.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

звертати увагу на

Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.

แตะ

เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา

tæa

kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā

торкатися

Фермер торкається своїх рослин.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

чистити

Робітник чистить вікно.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

переконувати

Їй часто доводиться переконувати свою доньку їсти.